“For 8 years I have been using your software to design transformers and inductors. I have designed many different configurations, single & three phase transformers, forward and flyback transformers as high as 400KHz, toroidal transformers. I have designed inductors and chokes of many variations. Your software is very user friendly and the improvements over the years are superb, and I truly appreciate the excellent support you have provided, even though we live in time zones 6 hours apart. The software leasing is very cost effective considering the manual design time saved. In many instances I can have a design in the shop in less than 1 hour. The calculated data is very close to what we build in the factory. In many quotations I include sheet #1 and sheet #3 for information to the customer. Rale, keep up the good work; I enjoy using your software and your support.”

“It has been a pleasure working with you [B.W. Darrah] and Rale for the past several years. During this time I have used the Rale software on a daily basis and saved untold hours while designing transformers. As an additional bonus we are provided with the technical ability of Rale himself and regular free updates.”

“Seit mehr als 20 Jahren ist RALE für Fa. Block eines der wichtigsten Programme bei der Berechnungeiner Vielzahl unserer Produkte. Die Palette reicht von einphasigen Kleintransformatoren und Drosseln bis hin zu dreiphasigen Großtransformatoren. Die jahrelange Erfahrung mit dem Programm bestätigt die Gleichheit der berechneten Daten mit den tatsächlich ermittelten Werten. Bei Problemlösungen kann man sich auf einen schnellen und kompetenten Support verlassen.”

“For more than 20 years, RALE has been one of the most important programs for Block in the calculation of a wide range of our products. The range extends from small single-phase transformers and chokes to large three-phase transformers. Many years of experience with the program have confirmed the equality of the calculated data with the actually determined values. When solving problems, you can rely on fast and competent support.”

Translated with www.DeepL.com/Translator (PRO version; minimal changes made by RALE)

“Seit 1983 benützen wir die RALE-Berechnungsprogramme mit grossem Erfolg.Wir hatten in dieser Zeit mehrere Versionen im Einsatz und sie waren uns immer eine grosse Hilfe. Vier bis fünf Ingeneure berechnen bei uns Transformatoren und Drosseln und benützen das Programm täglich. Sie berechnen Ein- und Dreiphasen-Transformatoren sowie verschiedene Arten von Drosseln. Sowohl für die Angebotserstellung als auch für die definitive Auslegung der Bauteile liefert das Programm die notwendigen Unterlagen, damit ohne grossen Aufwand das Angebot oder die Arbeitspapiere erstellt werden können. In all den Jahren war das RALE-Berechnungsprogramm eine sehr grosse Hilfe und erlaubte uns unsere führende Stellung als Transformatorenhersteller stetig auszubauen.”

“Since 1983 we have been using the RALE calculation programs with great success. We have had several versions in use during this time and they have always been a great help to us. Four to five engineers calculate with us transformers and chokes and use the program daily. They calculate single-phase and three-phase transformers as well as different types of chokes. The program provides the necessary documentation both for the preparation of the quotation and for the final design of the components, so that the quotation or the working papers can be prepared without much effort. In all these years, the RALE calculation program has been a very great help and has allowed us to constantly expand our leading position as a transformer manufacturer.”

Translated with www.DeepL.com/Translator (PRO version)

“Da quasi 1 anno stiamo utilizzando il programma RALE principalmente per la progettazione dei grossi trasformatori. Il programma si è dimostrato molto efficace per la sua semplicità e velocità di utilizzo e soprattutto per l’affidabilità dei dati progettuali che trovano sempre riscontro con i risultati delle prove sui trasformatori. Siamo inoltre soddisfatti della Sua consulenza telefonica, dimostrando sempre disponibilità per aiutarci a risolvere le nostre problematiche.“

“For almost 1 year we have been using the RALE program mainly for the design of large transformers. The program has proven to be very effective because of its simplicity and speed of use and especially because of the reliability of the design data, which are always matched by the results of transformer tests. We are also satisfied with your telephone consultation, always showing willingness to help us solve our problems.”

Translated with www.DeepL.com/Translator (PRO version)

“Software muy potente y completo que agiliza mucho las labores de cálculo. Soporte técnico eficaz y actualizaciones frecuentes.”

“Very powerful and complete software that speeds up the calculation tasks. Efficient technical support and frequent updates.”

Translated with www.DeepL.com/Translator (PRO version)